«La mezquita Aghdam Juma, del siglo XIX, es quizá la única estructura que ha resistido los años de abandono desde la ocupación. Sin embargo, lleva las cicatrices del pasado violento, con un gran agujero en una de sus nueve cúpulas y un mihrab [altar] acribillado»[1] Esto es lo que escribieron los periodistas sobre la mezquita de Aghdam Juma durante su visita a Aghdam tras su liberación de la ocupación armenia de conformidad con el acuerdo de alto el fuego trilateral entre Azerbaiyán, Armenia y Rusia.

La mezquita Juma de Aghdam es una de las obras maestras del arquitecto Karbalayi Safikhan Garabaghi y uno de los valiosos monumentos históricos y religiosos de Karabaj. Fue construida entre 1868-1870. Se encuentra en la calle M.F. Akhundov de la ciudad de Aghdam.

El núcleo de la sala de oración del proyecto de la mezquita Juma de Aghdam tiene una forma cuadrada tradicional con cuatro pilares en el centro. Tres filas de nichos profundos tallados en los lados este y oeste del cuadrado ampliaron el espacio de la sala y le dieron una forma rectangular. En el centro de la pared sur de la sala de oración hay un nicho de santuario alto. El elegante nicho del santuario lleva una inscripción con el nombre del maestro de la decoración arquitectónica (el hijo del difunto Karbalayi Naggash Tabrizi, el maestro Mahammad Naggash Tabrizi) y la fecha de reparación (1331 del calendario de la Hégira, 1913 d.C.)[2].

La mezquita tiene una planta cuadrada con cuatro columnas y está adornada con dos hermosos minaretes, que forman parte tradicionalmente de la arquitectura medieval de Azerbaiyán. Mientras que el edificio en sí es de piedra, los minaretes que se elevan en las esquinas de la fachada son de ladrillo [3] Siguiendo la tradición de las mezquitas Juma con dos minaretes, muy extendida en la arquitectura medieval azerbaiyana, el arquitecto Karbalayi Safikhan Garabaghi creó el tipo original de mezquita: la mezquita Juma de Aghdam, de acuerdo con la llamada de su tiempo, también la arquitectura y la experiencia constructiva de Karabaj. [4] La mezquita fue construida en el estilo típico de las mezquitas de la región de Karabaj, que incluía la división de columnas de piedra en la galería de dos pisos y el uso de techos abovedados. Otras mezquitas que se asemejan al estilo de la mezquita de Aghdam Juma son la mezquita de Barda, la mezquita de Yukhari Govhar Agha en Shusha, una mezquita en Fuzuli y otra en el pueblo de Goradiz. Sin embargo, al igual que otros edificios y monumentos históricos de la ciudad de Aghdam, la mezquita de Juma también fue saqueada y demolida durante la ocupación de Aghdam por las fuerzas armadas armenias en julio de 1993. Como ya se ha dicho, la mezquita es el único edificio que queda en pie en la ciudad de Aghdam, ya que toda la ciudad fue destruida por los armenios como resultado de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj de 1991-1994. La mezquita ha sido objeto de vandalismo, se ha utilizado como establo y el tejado y el ático de la mezquita han sido derribados, mientras que las ventanas, las puertas, el acabado interior y el suelo de mármol han sido destruidos[5]. A este respecto, Andrei Galafyev, un fotógrafo que visitó la mezquita en 2007, informó de que «el suelo de la mezquita está totalmente ensuciado con el estiércol del ganado, que deambula por las ruinas de Agdam durante el día». Además, Associated Press escribe a este respecto que «bajo el control armenio, la mezquita se utilizó durante años como establo para el ganado y los cerdos, una profanación que enfureció profundamente a los azerbaiyanos»[6] Así pues, el estado actual de la mezquita demuestra una vez más la violación de la «Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado» por parte de la República de Armenia.

[1] Cetinkaya, Behlul and Rehimov, Ruslan, “Azerbaijan: Residents recall lost glory of Aghdam city”, AA, 28 November 2020.  https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/azerbaijan-residents-recall-lost-glory-of-aghdam-city/2059164.

[2] “Aghdam Region”, Armenian Vandalism: Azerbaijani Monuments in Captivity.  https://www.armenianvandalism.az/en_aghdam.html.

[3] “Aghdam Juma Mosque”, Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan, 05 October 2020.  http://mct.gov.az/en/common-news/13238.

[4] “Aghdam Region”, Armenian Vandalism: Azerbaijani Monuments in Captivity.  https://www.armenianvandalism.az/en_aghdam.html.

[5] Carlotta Gall and Anton Troianovski, “After Nagorno-Karabakh War, Trauma, Tragedy and Devastation”, The New York Times, 12 December 2020.  https://www.nytimes.com/2020/12/11/world/europe/nagorno-karabakh-armenia-azerbaijan.html.

[6] Manenkov, Kostya, “Azerbaijani leader hails handover of region ceded by Armenia”, AP, 20 November 2020.  https://apnews.com/article/azerbaijan-handover-region-armenia-2d0d88c012fdd16732cecd35d134cabf.